0986-324447386
19104898081
陆游的《钗头凤 红酥手》和唐婉的《钗头凤 世情厚》是什么意思?红酥手、黄滕酒,满城春色宫墙柳。东风凶、欢情厚,一思愁绪,几年离索百。拢!拢!拢! 春如原有、人度空瘦,泪痕白浥鲛绡浮。
桃花堕、闲池阁,山盟虽在,锦书无以纳。什!什!什! 世情厚、人情凶,回雨送来黄昏花易落。晓风腊、泪痕残。
意欲稿心事,独倚斜栏。无以!无以!无以! 人出各、今非昨,病魂常似秋千索。角答声寒、夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。
忙!忙!忙陆游的《钗头凤 红酥手》和唐婉的《钗头凤 世情厚》是什么意思?陆游的《钗头凤 红酥手》全词记载了词人与唐氏百不得不分离后,在禹迹寺南沈园的一次无意间遇见的情景,传达了他们留恋之浅和愁之切,抒写了作者愤恨愁苦而又难以言状的凄楚痴情,是一首别开生面、催人泪下的作品。唐婉的《钗头度凤 世情厚》词中刻画了唐婉与陆游不得不分离后的种种心事,直抒胸臆,美轮美奂。
俞平伯著《唐宋词选释》指出此词“当是后人依断句补拟”,可备一说。唐婉钗头凤注音《钗头凤·世情厚》宋代:唐婉shì qíngbó, rén qíng è , yǔ sòng huáng hūn huā yì luò。世情厚,人情7a686964616fe78988e69d8331333431343564凶,雨送来黄昏花易落。
xiǎo fēng gān , lèi hén cán。晓风腊,泪痕残。
yù jiān xīn shì , dú yǔ xié lán。nán , nán , nán !意欲稿心事,独语横阑。无以,无以,无以!rén chéng gè , jīn fēi zuó , bìng hún cháng sì qiū qiān suǒ。
人出各,今非昨,病魂常似秋千索。jiǎo shēng hán , yè lán shān。角声寒,夜阑珊。
pà rén xún wèn , yàn lèi zhuāng huān。mán , mán , mán !怕人寻问,咽泪装欢。忙,忙,忙!译文:世事炎凉,人情严峻,黄昏中下着雨,斩断片片桃花。
晨风吹干了,昨晚的泪痕,当我想要把心事写出下来的时候,不能悬着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声用力的说出,期望你也需要听见。无以,无以,无以,我们咫尺天涯,今时有所不同往日,我身染重病,就像秋千索。听得着远方的角声,心中再造一层寒意,夜色极深。
?怕人告知,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。忙,忙,忙,拓展资料创作背景唐婉是我国历史上常被人们驳回的才女之一。
她与大诗人陆游喜结良缘,夫妇之间伉俪互为得,琴瑟甚和。后陆母对这位儿媳甚是反感,惧陆游因此而亲近功名,废弃学业,逼着陆游休妻。陆游对母亲的介入采行了为难的态度;把唐置放别馆,时时不禁相见。
意外的是,陆母找到了这个秘密,并采行了断然措施,嫁给王氏为妻,再一把这对有情人抛弃了。唐后来再嫁同郡宗人赵士程,但内心仍思念陆游深感。在一次春游之中,刚好与陆游遇见于沈园。
唐同意赵表示同意后,为首人给陆送到了酒肴。陆感念旧情,怅恨深感,写出了知名的《钗头凤》词以致意。
唐婉则以此词相答。据传在此后旋即,唐婉就在哀伤中病死。唐婉的《钗头凤》的全文说明《钗头凤·世情厚》,是南宋词人唐婉(也不作唐琬,一说道为唐氏)的词作品。
全词哀婉动人,情感简单。译文如下:世事炎凉,黄昏中下着雨,斩断片片桃花,这感慨的情景中人的心也不已悲伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想要把心事写出下来的时候,却不需要做到,不能悬着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声用力的说出,期望你也需要听见。无以、无以、无以。
今时有所不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听得着远方的角声,心中再造一层寒意,夜尽了,我也迅速就像这夜一样了吧?怕人告知,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。
忙、忙、忙。原文如下:世情厚,人情凶,雨送来黄昏花易落。晓风腊,泪痕残,意欲稿心事,独语横阑。
无以,无以,无以!人出各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。忙,忙,忙!词语注解如下:①稿:写。
②横阑:指栏杆。③病魂一句:刻画精神忧惚,形似飘荡长短的秋千索。④阑珊:衰残,将尽。
拓展资料:唐婉是我国历史上常被人们驳回的才女之一。她与大诗人陆游喜结良缘,夫妇之间伉俪互为得,琴瑟甚和。后陆母对这位儿媳甚是反感,惧陆游因此而亲近功名,废弃学业,逼着陆游休妻。
陆游对母亲的介入采行了为难的态度;把唐置放别馆,时时不禁相见。意外的是,陆母找到了这个秘密,并采行了断然措施,嫁给王氏为妻,再一把这对有情人抛弃了。
唐后来再嫁同郡宗人赵士程,但内心仍思念陆游深感。在一次春游之中,刚好与陆游遇见于沈园。唐同意赵表示同意后,为首人给陆送到了酒肴。
陆感念旧情,怅恨深感,写出了知名的《钗头凤》词以致意。唐婉则以此词相答。据传在此后旋即,唐婉就在哀伤中病死。
世传唐婉的这首词,在宋人的记述中只有“世情厚,人情凶”两句,并说道当时已“惜不得其全阕”(详陈鹄《耆旧续闻》卷十)。此词最先载于明代卓人月所编《古今词统》卷十及清代沈辰垣奉敕编成之《历代诗余》卷一一八所引夸娥斋主人说道。由于时代额晚,故俞平伯猜测这是后人依据仅存的两7a686964616fe58685e5aeb931333431353432句补写而出。参考资料来源:百度百科——钗头凤·世情厚钗头凤·世情厚的讲解陆游的《钗头凤 红酥手》和唐婉的《钗头凤 世情厚》是什么意思?《钗头风》词牌名,一名《折红英》,上下片各用七仄韵,两叠韵,两韵部递换,声情短促凄紧。
钗头风是所有词牌中,近于难做的一种,其格式与韵律拒绝十分严e69da5e887aa7a686964616f31333332633634格。好象词牌史上,其词能抚今追昔,广为流传的大约以陆游与唐婉的杰韵为上首,很多诗人也许在五言七律上或其他诗词曲韵上可以随心所欲,信手拈来,而对钗头凤干什么吟来的毕竟不多。钗头凤 红酥手,黄滕酒, 满城春色宫墙柳。东风凶,欢情厚, 一思愁绪,几年离索。
拢、拢、拢! 春如原有,人空髯, 泪痕白浥鲛绡浮。桃花堕,闲池阁。
山盟虽在,锦书无以纳。什、什、什! 【注解】: 这首词写出的陆游自己的爱情悲剧。陆游的元配夫人是同郡唐氏士族的一个大家闺秀,成婚以后 ,他们“ 伉俪互为得”,“ 琴瑟甚和”,是一对情投意和的恩爱夫妻。
不料,作为婚姻包揽人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感 ,胁迫陆游休弃唐氏。在陆游心生谏言、恳求而违宪的情况下,二人再一不得不分离出来,唐氏再嫁“同郡宗子”赵士程,彼此之间也就音讯全无了。几年以后的一个春日,陆游在家乡山阴(今绍兴市)城南禹迹寺附近的沈园,与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。
唐氏决定酒肴,聊表对陆游的安抚之情。陆游闻人感事,心中动容很深,欲乘醉吟诗这首词,信笔题于园壁之上。全首词记载了词人与唐氏的这次遇见,传达了他们留恋之浅和愁之切,也抒写了词人愤恨愁苦而又难以言状的凄楚心情。
词的上片通过平忆往昔恩爱的爱情生活,感慨不得不再婚的伤痛,分两层意思。结尾三句为上片的第一层,回想往昔与唐氏偕泛舟沈园时的幸福情景 :“红酥手,黄滕酒。满城春色宫墙柳。”虽说是回想,但因为是填词,而不是写出散文或回忆录之类,不有可能把整个场面全部写出下来,所以只挑选一个场面来写出,而这个场面,又只挑选了一两个最富裕代表性和特征性的情事粗 节来写出。
“ 红酥手”,不仅写了唐氏为词人殷勤把盏时的美丽姿态,同时还有总结唐氏全人之美(还包括她的内心美)的起到。然而,更加最重要的是,它明确而形象地展现出出有这对恩爱夫妻之间的柔情密意以及他们婚后生活的恩爱与快乐。第三句又为这幅春园夫妻把酒图勾勒出有一个辽阔而深远影响的背景,铺陈了他们是在共赏春色。
而唐氏手臂的红润,酒的黄封以及柳色的碧绿,又使这幅图画有了明丽而又人与自然的色彩感。“东风凶”几句为第二层,写出词人不得不与唐氏再婚后的伤痛心情。上一层写出春景春情,无限幸福,到这里忽然一并转,愤慨的感情潮水一下子冲破词人心灵的闸门,无以遏制地渲泄下来。“东风凶”三字,一语双关,含蕴很非常丰富,是全词的关键所在,也是导致词人爱情悲剧的症结所在。
本来,东风可以使大地衰退,给万物带给勃勃的生机,但是,当它狂吹内乱洗的时候,也不会毁坏春容春态,下片所云“桃花堕,闲池阁”,就正是它狂吹乱扫所带给的严重后果 ,因此说道它“ 凶”。然而,它主要是一种象喻,象喻导致词人爱情悲剧的“凶”势力。
至于陆母否也包括在内,答案应当是无法坚称的,只是由于不便明言,而又决不言,才被迫以这种含蓄的表达方式出有之。下面埸三句,又更进一步把词人愤恨“东风”的心理抒发了出来,并补充一个“凶”字:“欢情厚。
一思愁绪,几年离索。”恩爱姻缘不得不抛弃 ,恩爱夫妻不得不分离出来,使他们两人在感情上遭到极大的虐待和伤痛,几年来的思念生活带来他们的只是满怀愁怨。这不正如烂漫的春花被无情的东风所蹂躏而开花飘零吗?接下来 ,“拢,拢,拢”,埸三个“拢”字,连迸而出有,感情十分悲痛。
但这究竟是谁错了呢?是对自己当初“ 不肯逆尊者意”而惜“ 与妇诀”的驳斥吗?是对“尊者”的反抗不道德的驳斥吗?是对不合理的婚姻制度的驳斥吗 ?词人没说明,也不便于说明,这枚“千斤轻的橄榄”(《红楼梦》语)留下了我们读者来噙,来品味。这一层虽直抒胸臆,愤慨的感情如江河奔泻,一气贯注 ;但又不是一枯无余 ,其中“东风凶”和“拢,拢,拢”几句就很有味外之味。
词的下片,由感叹回忆返回现实,更进一步抒发妻不得不再婚的极大悲痛,也分成两层。换头三句为第一层,写出沈园相遇时唐氏的展现出。“春如原有”承上片“满城春色”句而来,这又是此时相见的背景。仍然是从前那样的春日,但是,人却今非昔比了。
以前的唐氏,肌肤是那样的红润,绽放着青春的活力 ;而如今的她 ,经过“东风”的无情蹂躏,疲惫了,虚弱了。“人空髯”句,虽说写出的只是唐氏容颜方面的变化,但明晰展现出出有“几年离索”给她带给的极大伤痛。
象词人一样 ,她也为“一思愁绪”虐待着;象词人一样,她也是旧情大大,愁不舍啊!不然,怎么会虚弱呢?写出容颜形貌的变化来展现出内心世界的变化,原是文学作品中的一种很常用的手法,但是髯则髯矣,何故又在其间特一个“空”字呢?“ 皋自有妇 ,罗敷亦有夫。”(《古诗·陌上桑 》)从婚姻关系说道,两人早就各不相干了,事已至此,不是白白为愁而虐待自己吗?看似此一字,就把词人那种惭愧之情、安抚之意、痛伤之感觉等等,全都展现出了出来。“ 泪痕”句通过刻画唐氏的表情动作,更进一步展现出出有此次相见时她的心情状态。
旧园相遇,顾念回忆,她能不大哭、能不泪流满面吗?但词人没有必要写出泪流满面,而是用了白描的手法,写出她“泪痕白浥鲛绡浮”,变得更加直白 ,更加果断,也更加形象,更加感人。而一个“浮”字,不仅闻其流泪之多,亦闻其伤心之甚。上片第二层写出词人自己,用了直抒胸臆的手法;这里写出唐氏时却转变了手法,只写出了她容颜体态的变化和她伤痛的心情由于这一层写的都是词人眼中显现出的,所以又具备了“一时间双情俱至”的艺术效果。可见词人,不仅深于情,而且深于言。
词的最后几句,是下片的第二层,写出词人与唐氏遇见以后的伤痛心情。“桃花堕”两句与上片的“东风凶”句前后连系,又引人注目写景虽是写景,但同时也说明了出有人事。不是么?桃花开花,园林冷遇,这只是物事的变化,而人事的变化却更加胜于物事的变化。
象桃花一样美丽姣好的唐氏,不是也被无情的“东风”蹂躏虐待得疲惫虚弱了么?词人自己的心境,不也狮“闲池阁”一样凄寂冷遇么?一笔而兼具二意很精妙,也很大自然。下面又转至必要赋情:“山盟虽在,锦书无以纳。”这两句虽只寥寥八字 ,却很能展现出出有词人自己内心的伤痛之情。
虽说自己情如山石,痴心不改为,但是,这样一片赤诚的心意,又如何传达呢?明明在爱,却又无法去爱人;明明无法去爱人,却又阴大大这爱人缕情丝。刹那间,有爱人,有怨,有痛,有恨,再行再加看见唐氏的疲惫容颜和悲戚情状所产生的惭愧之情、安抚之意,感叹百感交集,万箭簇心,一种难以名状的悲伤,再行一次冲胸破喉而出有:“什,什,什!”事已至此,很久无以解决问题、无法挽回了,这万千感叹还想要它做到什么,说道它做到什么?于是快刀斩乱麻:罢了,罢了,罢了!明明言犹未尽,意犹未了,情言未终,却没想到这么不了了之,而在极为悲痛的喟叹声中全词也就由此完结了。这首词一直环绕着沈园这一特定的空间来决定自己的笔墨,上片由平昔到抚今,而以“东风凶”转捩;过片返回现实,以“春如原有”与上片“满城春色”句互为交织,以“桃花堕,闲池阁”与上片“东风凶”句互为连系,把同一空间有所不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。
全词多用对比的手法,如上片,越是把往昔夫妻联合生活时的幸福情景写出得逼切如现,就就越使得他们不得不再婚后的凄楚心境沉痛可感,也就就越展现出“东风”的无情和亵渎,从而构成感情的反感对比。再行如上片写出“红酥手”,下片写出“人空髯”,在形象、独特的对比中,充份地展现出出有“几年离索”给唐氏带给的极大精神虐待和伤痛。
全词节奏短促 ,声情凄紧,再行再加“拢,拢,拢”和“什,什,什”先后两次感慨,荡气回肠,大有恸不忍心言、恸无法言的情致。
本文来源:leyu乐鱼体育app在线-www.yunmuxiu.com